Home
Копилочка [entries|friends|calendar]
Leopardiha

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Не мое, но нравится [19 Dec 2008|12:13am]
Дипломат - это человек, который способен отправить вас на хрен таким образом, что вы с предвкушением будете ожидать путешествия.
1 comment|post comment

Как бросить курить [06 Jul 2007|02:20am]
Я начала курить в возрасте 20ти с лишним лет, спустя полгода после потери девственности. На момент свободного выбора в пользу порчи голосовых связок, органов дыхания и склонности к оргазму я испытывала отупляющую тоску. У матери обострился роман с алкоголем, у подруги начался роман с моим парнем. В подобных случаях кто-то плачет, кто-то ругается. Но когда мата и слез не хватает, в ход идут сигареты.
С 2000 по 2002 год я прожила замечательные пять лет. Завела немало бесполезных знакомств, пережила восторженные пьянки, приобрела опустошающий сексуальный опыт, начиталась книжек, насмотрелась фильмов и научилась... Да ничему я не научилась: ни пить, ни любить, ни дружить, ни слушать, ни слышать. Осталось лишь стойкое ощущение, что дыхание свободы имеет привкус никотиновых смол с примесями.
Пристрастия юности обошлись мне хроническим бронхитом, гаснущим голосом и заторможенным сознанием. Затуманеность мыслей, затуманенность чувств, трудно просыпаешься по утрам. И вот уже свыкаешься с необходимостью отказа от курения. Но ничего толком не делаешь. "Бросить курить легко" - говаривал Марк Твен, - "Я сам бросал раз сто".
Физиологическая привязанность, психологическая привычка, несдержанность или потакание собственной слабости. Есть множество психо-техник для преодоления вредных привычек. Например, вспомнить счастливые мгновения жизни, когда не знал сигарет.
Середина августа, мне семь лет. Еще неизвестно, что такое экономический кризис, взаимная ненависть разведенных родителей и то, что я ублюдок - ребенок, зачатый двумя взрослыми, которые не собирались жить вместе. Ленивое солнце навевает тепло, ветви придорожного сада свисают над раскрытым окном и белый тюль погружает в сонливость. В детской пижамке я ложусь на простынь с вертикальными полосками. На ней слиты голубой, розовый и фиолетовый цвета, отчего мне кажется, что простынка похожа на радугу.
Мое тело теряет устойчивость от погружения в счастье двадцатилетней давности. Но увы, в какие ячейки памяти спрятать любовные ночи с сигаретой на двоих, беседы с подругой длительностью в две пачки, интеллектуальные озарения в курилке после рабочего дня и чувство внутреннего одиночества, рассеянное в тяжелом сизом дыму? Эта палочка с фильтром и табачными опилками, обернутыми в бумагу - суть воспоминания, которые всегда с тобой.
"Как приятно вспомнить время, когда предавался воспоминаниям". Наверное, это о бывших курильщиках. Вот и я заканчиваю эти строки, закуриваю и думаю: "Господи, убереги меня от рака, пока я цепляюсь за то, что было, и более никогда не произойдет".
4 comments|post comment

Как важно быть счастливым [05 Jul 2007|01:35am]
Как-то раз Мария Арбатова сказала, что красиво жить не запретишь, но и не научишь. Ей же принадлежит рассказ, благодаря которому я обратила внимание на один немаловажный факт. Несмотря на объем литературы, написанный до повестей Арбатовой.

Великий и любимый мной французский актер XX века, Жан Маре, в своей автобиографической книге написал, что благодарен матери за то, что она воспитала в нем умение быть счастливым. Месье Маре провел детство в одном из беднейших районов Парижа, иногда мать отправляла его в деревню к родственникам на юг страны. Так что у маленького Жанно была прекрасная возможность узнать, что такое радость, не зависящая от финансовой стороны жизни. Особенно, когда тебе четыре года, а за окном идет война. Ведь месье Маре родился за год до начала первой мировой войны, а позже пережил вторую мировую в осажденной Франции. На закате жизни этот актер определил для себя, что счастье зависит не от внешних обстоятельств, а от тебя самого, от того, сумел ли ты, будучи ребенком, однажды обрадоваться дару жизни настолько, чтобы осознать, что такое счастье.

Но Франция от нас далеко. А возьмем, к примеру, город Мытищи. Маленький уютный подмосковный городок. Даже свое кладбище есть. А на кладбище – могилка Маргариты Ивановны Антипенко, рожденной 5 февраля 1912 года и покинувшей этот мир 14 сентября 1991 года. Получается, что эта милая некогда женщина пережила две мировых войны, две революции, гражданскую войну, и даже путч с восстанием ГКЧП успела засвидетельствовать. А потом устала и ушла. И осталась от нее могилка с кованной оградкой и цветочками, высаженными по периметру, всё сплошь маргаритки. Видимо, дети с внуками маргаритки высаживают и вспоминают, какая красивая и вечно молодая была их мама и бабушка, судя по фото на памятнике. Можно даже предположить, что Маргарита Ивановна любила по возможности летом выезжать в Крым, сначала с детьми, потом с внуками. По приезду, оставив багаж у квартирной хозяйки и наскоро перекусив, вела малышню на набережную смотреть, как звезды падают в море. А рано утром на веранде хозяйского дома все вместе завтракали под раскидистыми ветвями платанов. А что платаны? Они и на юге Франции растут уже 300 лет. Про них даже Золя писал. И какая разница, где и когда под сенью платанов женщина улыбается своим детям, будь то мать великого актера во Франции или мать детишек из Мытищ. Имеет значение лишь то, что эти дети запомнили, как важно быть счастливым.

Видимо, это умение - все-таки генетически врожденное. Как жаль, что я не Жан Маре -)
4 comments|post comment

Как страшно жить [12 Feb 2007|01:12am]
Начала читать "Больницу преображения" Станислава Лема. Очень тяжелое чтиво, кстати. Потому что Вторая мировая в Польше, потому что психиатрическая больница, отношение врачей к пациентам как к насекомым в банке, упоминание различных видов шоковой терапии, хошь тебе электричеством, хошь тебе инсулином.

Роман начинается со сцены похорон, переходящих в поминки почившего родственника, бытовой такой сцены, очень узнаваемой.
И такое внутреннее одиночество, неустроенность, неуверенность, опустошенность... Зима не заканчивается. И война идет...

А тут в новостях по ящику рассказывают, как человеку влили 200 чего-то там донорской крови, СПИДом зараженной. Через три месяца только какчество этой крови обнаружили.

"Ну ..б твою мать"
6 comments|post comment

Тест [13 Jun 2006|11:00am]
Медовое сердце

Ах, принцесса! Как бы я хотел иметь такое же чудесное сердце, как у вас! Оно улыбчивое, как солнечный свет, и сладчайшее, как рахат-лукум, ибо сделано из меда. Вы живете по Божьим законам и радуетесь всем Его творениям: деревьям, птицам, рыбам, зверям и людям.


Только будьте осторожны! Ведь в этом мире помимо света есть и тьма. Не верьте же лунному свету, он может быть обманчив. Не доверяйте так безоглядно всем и каждому. Вы готовы впустить в свою душу любого, но все ли этого достойны?


Как говорил один великий ребе: «будьте просты, как голуби, и мудры, как змии». Дайте же волю своей потаенной мудрости, и ангелы будут веселиться, глядя на такую прекрасную и соразмерную душу!

Пройти тест "Ваше сердце из…"
3 comments|post comment

Просто новый пост [10 Jun 2006|07:47pm]
Институтское задание. Нужно было написать стишок, в котором ритмическое ударение совпадает с правильным ударением спорных или сложных слов. Чтобы оправдать одно предложением, понадобилось написать несколько четверостиший со стилистическими ошибками. Задание сдано, можно вешать в инете. Итак, надмозги:

Раскрасавец граф Сутеньгин
Пригласил маркизу в гости
(Он давно хотел на деньги
Поиграть с маркизой в гости).

Граф писал ей: "Дорогая,
Жить без Вас я не могу.
Приезжайте, не гадая.
Приглашаю на игру".

Маркиза долго не писала.
Сутеньгин был готов к капризам.
Когда терпение пропало,
Он получил письмо маркизы:

"Увы, мой граф, была бы рада
Отвергнуть Ваше предложенье.
Но мне так скучно, вот досада.
Засим читайте продолженье.

Я знаю, Вы давно в долгах.
По слухам средь замужних женщин,
Есть дыры в Ваших сапогах,
В белье атласном много трещин.

И дом Ваш выглядит неброско:
Парадное всегда в грязи,
На окнах доски на присосках
- Аллюзия на жалюзи.

Граф, Вы беспомощно хитрите.
Зачем же подлость затевать?
Живете бедно и хотите
Меня игрой побаловать?

Поверьте, милый мой Сутеньгин,
Красивым людям проще жить.
Я с легкостью любые деньги
Вам предложила б одолжить.

Но низость Вашу не забуду,
А за коварство накажу:
Приеду. Но играть не буду.
И денег Вам не одолжу".
1 comment|post comment

О минувшем [15 May 2006|12:14am]
Болею с 8го мая. Именно 8го мая проснулась с воспаленной носоглоткой. Долго думала, ехать ли к сестре. Таки решилась. Накупила аэрозолей со спреями и порошками и отправилась в путь в компании с мужем. Муж внял моим расстроенным чувствам и молча завел меня в книжную стекляшку при метро под названием "Буква". А надо сказать, что стекляшки книжной сети "Буква" отличает наличие стиллажей с уцененными книгами. В прошлый раз уцененным оказался большой сборник Жана Кокто за 70 р. (в обычных магазинах его цена составила 140-150 р.). На этот раз в трясущиеся от радости руки попали небольшие "Записные книжки" Твена, А.Чехова и Стендаля по 29ти рублей каждая. Мелочь, а приятно.

11 мая перед выходом на работу приготовила "обед с собой" в соответствии с представлениями о здоровой пище, а именно бурый рис с тушенными овощами, имя которым лук и 2 помидора. Получилась очередная вкусная отрава: пока ешь - вкусно, а через 15 мин. становится плохо. Причем, это не первый непредумышленный опыт в "кулинарии Екатерины Медичи". Конечно, первые шаги на ниве пищевого отравления собственной стряпней мне не превзойти. В далеком 2002 году на протяжении новогодних каникул я травилась вермишелью собственного приготовления на разный манер, в результате чего даже получилось похудеть. Видимо, слава великой французской тезки итальянского происхождения подсознательно не дает мне жить спокойно. Хорошо хоть никого кроме себя отравить не удавалось и вряд ли уже удастся.
post comment

Sobest [12 Apr 2006|09:27pm]
Димушка, мне необходимо с тобой поговорить по поводу технических деталей твоей работы. мой моб 8 903 756 12 30, аська 113-234-182 (вечером, редко), очень прошу тебя, отзовись, хотя бы дай свой моб., злоупотреблять не буду
3 comments|post comment

Мысль, хотя не новая [30 Mar 2006|02:18pm]
Чем богаче у человека фантазия, тем беднее он кажется себе самому.
3 comments|post comment

Превалирующие интересы [30 Mar 2006|11:58am]
href="http://Leopardiha.livejournal.com/">Leopardiha</a></h4>"В движении" "Дни Турбиных" "Король-рыбак" "Лабиринт" "Любимая женщина механика Гаврилова" "Любовник" "Медвежий поцелуй" "Несчастный случай" "Прощай "Шумный день" "Экспромт" bruno pelletier Алан Паркер Александр Пушной Алексей Горбунов Алексей Кортнев Ален Делон Амфитеатров А.В. Андрей Миронов Андрэ Моруа Валентин Черных Владимир Зайцев Денис Давыдов День Радио Джуди Дэвис Евгений Гришковец Евгений Цыганов Жан Маре Жорж Санд Квартет И Константин Лавроненко Мел Брукс Милан Кундера Олег Меньшиков Павел Луспекаев Татьяна Васильева Тургенев И.С. Фархад Махмудов Федерико Гарсиа Лорка Эван Макгрегор Юрий Грымов Юрий Соломин актерское мастерство английский язык килька кино красивые люди любовь малая проза мьюзиклы нефильтрованное пиво поцелуи разговоры ни о чем французский язык художественная литература

Get yours!


Created by lazy_nekolazy_neko
</div>
post comment

Склонность к гениальности [27 Mar 2006|04:24pm]
В отрочестве я мечтала стать великой актрисой, великим поэтом или гениальной писательницей. А еще я видела себя танцовщицей, соблазняющей мужчину в танце под красивую музыку. Или гением частного сыска, спасающим красивых мужчин и некрасивых женщин. Об этом знает пара сотен человек, с которыми я общалась в Интернете на протяжении трех лет. Мы делились детскими мечтами и веселились, как веселятся взрослые, разглядывая свои «пеленочные» фото.

А еще я хотела быть Жорж Санд, начиная с шестнадцати лет. Хотела быть такой же умной, популярной, свободолюбивой, любвеобильной и счастливой в любви. И чтоб дружить с одновременно великими и великодушными людьми. Я зачитывалась биографиями, «переписками вокруг», любимыми романами моих идолов, заполняя свою личную жизнь чужими судьбами. А потом я увлеклась мужчинами и женщинами, пытаясь перенести привычный для богемы 19го века размах отношений в любви и дружбе на своих знакомых, крутившихся в моем маленьком пространстве.

С тех пор прошло лет десять. Моя внутренняя свобода выражается в том, что я редко мою посуду, еще реже глажу вещи после стирки, игнорирую домашнее хозяйство и провожу время за книгами, кино и в Интернете, поглощая чужие мысли и чужие образы, потому что сама не способна родить ни мыслей, ни образов. У меня даже забеременеть не получается.

Очень часто, когда я вкушаю музыку, кино или телеверсию чего-либо роскошного и прекрасного, на мои глаза наворачиваются слезы. Раньше я думала, что это реакция на невыносимый поток красоты, любви и искренности, которые в полном своем визуальном величии редко встречаются в жизни, не включая истерики и любовные демарши. Недавно же я отчетливо ощутила, что это слезы ревности и зависти, потому что я «так» никогда не смогу, и, знать, жизнь моя напрасна и мне самой не нужна.

Вот, как говорится, определенный набор фактов, составляющих некую правду обо мне.

На днях одна знакомая мне личность сообщила о своих литературных успехах. В смысле, не о том, что что-то было написано, а о том, что написанное возможно очень скоро будет издано и выйдет в свет под патронажем восхищающей меня личности. И я не разрыдалась от ревности, не возгордилась знакомством с потенциальным открытием русской литературы. Я подумала: «Как классно» и произнесла это вслух.

Итак, мне не суждено быть великой актрисой, гениальной писательницей и пупом Земли. У меня нет возможности повторить любовный подвиг Герды из «Снежной Королевы» или Русалочки. В моем распоряжении - амплуа «любимой жены», «хорошего секретаря», «искренней подруги» и «изредка выпендривающегося существа». Собственно, можно попробовать их воплотить и «быть не против».
7 comments|post comment

Про рыбу [24 Mar 2006|03:46pm]
Юрист привез из Норильска много копченой рыбы. Сорок минут заседали на кухне с бухгалтером и экономистом за рыбой, размышляли о пиве. В холодильнике нашлась закрытая банка пива, оставленная мною с Нового года. Мы разлили его по чайным чашкам и выдули в курилке, хоронясь от нового ген.директора.
post comment

И снова здравствуйте [24 Mar 2006|02:37pm]
В начале марта получила фильмодиски, заказанные в конце февраля. Закупленное кино смотрю дозировано, по неделям. Ознакомилась с «Актерами» Бертрана Блие, «Возвращением Казановы» с немолодым Аленом Делоном. Появилось с трудом подавляемое желание разориться на фильмы «Слишком красивая для тебя» и «Наша История» Бертрана Блие. «Нашу историю» смотрела по телевизору в 13ть лет, мало что поняла, но фильм стал первым глубоко любимым образчиком кино солнечной Франции.

В середине марта зашла в студенческое заведение «Мир Искусства» на «Невыносимую легкость бытия» за 120 р. Воплощение литературного сюжета на кинопленке немного озадачило избирательностью сценариста с режиссером. Пишут, что Кундера просмотра не выдержал, ушел, не отсмотрев и половины кина. Еще пишут, что фильм был крайне популярен у московской богемы 80х. Конечно, много разнузданного секса, эротики на грани медитации, немного политики в виде уродов-коммунистов и распущенных коммунистических жен (1 штука). Сочувствую московской богеме 80х, если фильм был принят на «ура» только за это.
Занятный факт. В фильме присутствуют две героини. Первую, женщину свободолюбивую, сильную и независимую играет Лена Олин. Вторую, женщину трепетную, крайне чувствительную и зависимую ото всего на свете, играет Жюльет Бинош. Спустя 12ть лет эти актрисы пересекаются в фильме «Шоколад», исполняя диаметрально противоположную женскую пару. Жюльет Бинош представляет вольную и чувственную чаровницу, покровительствующую персонажу Лены Олин – женщине, погрязшей в своих несчастьях и комплексах.

Вчера мое руководство в полном составе улетело в теплые края. 3 недели «невыносимой тяжести бытия» подошли к концу. Дома, поздно вечером, неожиданно для моего спутника жизни, я налила себе стакан белого вина, вытащила пачку сигарет (в последнее время курю только на работе), и в абсолютной тишине хрущевской кухни выпила и закурила, рисуя себе картинки разнообразного досуга на рабочем месте в предстоящую неделю.

А сегодня пятница. Желаю, чтобы все.
post comment

Подстава [02 Feb 2006|01:57pm]
В офис вернулся директор с портфелем в одной руке, и активизированной моб.трубкой в другой. Я взяла ключ, подошла к его кабинету (5 метров от общей приемной) и открыла ему дверь. Директор же завершил беседу по мобильному у секретарской стойки и попросил у моей напарницы ключ. Я сообщила ему из коридора, что его дверь открыта. Вернулась на место, где меня встретил водитель Саша со словами "Прогнулась, молодец!" Мы с ним немного поспорили на тему "прогнулась я или нет", после чего Саша ушел в коридор. Я поскала за ним со словами: "Нужно было сказать: вот сейчас прогиб защитанный был" (цитата из "Дня Радио", который смотрели мы все, в том числе и грозный директор). На слове "прогиб" речь моя оборвалась, ибо я увидела открытую дверь в кабинете директора.

Этот нехороший человек Саша знал, что директор не закрыл дверь, а следовательно, услышит все, что будет сказано в коридоре. А ведь три дня назад было издано распоряжение о том, чтобы сотрудники в коридоре громко не разговаривали. Эх, выскажут мне когда-нибудь что-нибудь за неуставное поведение в офисе.
2 comments|post comment

Дополнение [02 Feb 2006|01:38pm]
Причем, карикатуры-то безобидные. Пророк Мухамед сидит на облаке в окружении Будды, св.Петра и еще кого-то. Ему говорят - Не злись, тебя не первого карикатуризировали. А дальше идут забавные карикатуры из жизни мусульман.
post comment

Предыстория (от Stilo) [02 Feb 2006|01:28pm]
Редактор "Франс суар", ответственный за публикацию карикатур на мусульманского пророка, Жак Лефранк, уволен вчера поздно вечером, владелец газеты принес извинения. «Мы приносим извинения мусульманской общине и всем людям, которые были шокированы данной публикацией», - говорится в заявлении владельца, разосланного по информационным агентствам.
Президент совета французских мусульман Далиль Бубакер назвал публикацию ФС «настоящей провокацией перед лицом миллионов французских мусульман. Это гнусность». Организации мусульман «Национальная федерация мусульман Франции» и «Союз исламских организаций Франции» объявили, что они изучают возможность начать юридическую процедуру против газеты. Кроме того, Бубакер заявил, что сегодня он встречается с послом Дании по просьбе посла.

Однако "Франс суар" не согласилась с увольнением редактора и заявлением владельца-египтянина.
Р. Лаках (который уволил редактора и принес извинения), - владелец холдинга "Монтень-пресс". Этот холдинг владеет большинством акций компании "Пресс-альянс", которая, в свою очередь, является издателем "Франс суар".

А газета продолжает свою линию. Она опубликовала сегодня несколько статей, осуждающих нападки мусульман на европейскую свободу слова. Газета сегодня утром вышла с огромным призывом на первой странице: НА ПОМОЩЬ, ВОЛЬТЕР, ОНИ СОШЛИ С УМА!
Прямо под этим заголовком огромная фотография: мусульмане сжигают датский флаг.
Сегодняшняя газета ФС задается вопросом: "ислам запрещает своим последователям любые изображения пророка. Означает ли это, что не-мусульмане должны подчиняться этому запрету? Представим себе общество, где суммируются запреты разных культов. Что тогда останется от свободы мысли, слова и передвижения? Такие обществаа мы слишком хорошо знаем, это, например, Иран мулл. Религиозная свобода – это свобода верить или не верить, практиковать свой культ. Но никогда эта свобода не трансформируется в свободу запрещать всему обществу, согласно правилам одной лишь конфессии".

Пресс-секретарь правительства так объяснил позицию Франции: «Вы знаете привязанность Франции к свободе слова. Кроме того, Франция очень привязана к принципу светскости. Но свобода должна использоваться в духе толератности и уважения к вере каждого». Министерство иностранных дел Франции, со своей стороны, заявило, что ответственность за публикацию лежит на самой газете.
Таким образом страна узнала об этой публикации. Телевидение и другие медиа вчера молчали о карикатурах, как мыши. Фигу в кармане показал только телеканал Арте, в секундном репортаже о демонстрации протеста против датских карикатур в одной из исламских стран, продемонстрировавший карикатуру с головой пророка-бомбой, на фоне логотипа "Франс суар". Без всяких комментариев о французской публикации.

В Газе начались события, связанные с появлением карикатур во "Франс суар". Там вооруженными людьми захвачен офис Евросоюза. Члены ФАТХа и Исламского джихада заявили, что они закрывают офис. Они выдвинули ультиматум датскому, французскому и норвежскому правительству, дали им 48 часов на извинения, иначе они начинают войну. Они так же угрожают начать обстрел церквей и всех учреждений Евросоюза и требуют, чтобы граждане стран Европы покинули Газу.

В свою очередь, лидер движения "Хамас" Исмаил Ханиех призвал страны ЕС не прекращать выделять финансовую помощь Палестинской национальной автономии. "Мы призываем вас понять наши ценности и продолжать поддержку, как идейную, так и финансовую, во имя стабильности в регионе".

Мнения французов о публикации ФС:
( Read more... )
(60 Comments |Comment on this)
Wednesday, February 1st, 2006
10:48 pm Путин - друг мусульман
Как сообщает ислам.ру:

Владимир Путин назвал «печальным эксцессом» ситуацию с публикацией в Дании карикатур, которые оскорбили чувства мусульман.

«Я вижу заявления датских дипломатов с одной стороны, которые извиняются за то, что произошло в Дании, и мнение, сформулированное политическим руководством, которое под псевдодемократическими лозунгами свободы прессы пытается защитить тех, кто оскорбляет чувства верующих мусульман. Эта непоследовательность не является той политикой, которая может привести к диалогу цивилизаций в целом».

«Сегодня они поощряют, по сути дела, тех, кто оскорбляет чувства верующих,» - заявил российский президент.

Да, друг, настоящий друг.

Update:

via amddiffynfa
5 comments|post comment

Моя позиция [02 Feb 2006|01:21pm]
Support Denmark!
30 сентября 2005 г. датская газета "Юлландс Постен" опубликовала 12
карикатур
, изображающих пророка Мухаммеда. Мусульмане устроили волну
протеста, два художника-карикатуриста вынуждены скрываться после угроз
убийства в их адрес. Исламские организации потребовали извинений от
датского правительства и устроили дипломатический скандал. Организация
"Исламская конференция", Совет Европы и ООН призвали правительство
Дании принять меры в отношении газеты. Однако, премьер-министр Дании
Андерс Фог Расмуссен, защищая свободу слова и печати, заявил, что
любые меры могут быть приняты только по решению суда, а не
правительства.</p>

Тем временем фанатики в исламских странах жгли датские флаги и убирали
с прилавков датские товары. Ряд исламских стран закрыли свои
посольства в Дании, а в секторе Газа вооруженными людьми был атаковали
офис Евросоюза.


Сейчас Дании нужна наша поддержка. Выразите её, разместив один из
наших баннеров на своём сайте или в блоге.

3 comments|post comment

Утреннее [26 Jan 2006|05:02am]
Слушаю дуэт из мьюзикла "Дракула" "Любовь о двух ликах" (двуликая любовь - было бы неверно). Эх, если б я была вся из себя утонченная, возвышенная и распрекрасная, и меня бы так любили двое заоблачных мужиков, повесилась бы на шее у старшего и красивейшего. Но я не утонченная и не возвышенная. Пойду повешусь. На шее у мужчины. У своего кровно возлюбленного. Хотя он спит. Пусть потерпит. Из любви к искусству. И к жене. Ко мне, то есть.
1 comment|post comment

Ночное [26 Jan 2006|04:20am]
Слушаю Bruno Pelletier. Простите меня, девы, но это оргазмический, мужской, мудрый, чувственный, проникновенный, проникающий, завораживающий, возбуждающий искренний и аххх...тельный голос. И потрясающие по смыслу и музыке тексты (перевожу кажные два дня по одному).

Вчерась поделилась с напарницей достижениями. Она с напряженным удивлением спросила: "Ты переводишь песни??!!". Я ответила: "Конечно, это не художественный построчный перевод. Но с учетом того, что французский я знаю на уровне второго класса спецшколы, а грамматика и словарь в его песнях на уровне после 11го класса (я сравнивала свои переводы с имеющимися официальными, оченно пересекается), я горжусь своими достижениями". Обе похихикали.

Хотела написать многое. Наверное, напишу вечером. Поставила демонстративную пластинку Дракулы, сижу расплескиваюсь.
post comment

Случай на дороге [21 Jan 2006|07:57pm]
Стою я в одиночестве на автобусной остановке в 00.40 трезвая, серьезная и со спокойной совестью. Район м. Бабушкинская. Рядом останавливается большая темная машина с тонированными стеклами. Опускается стекло пассажирского места рядом с водителем. За рулем сидит красивый дяденька в хорошем костюме. Попросил меня дяденька ему сигарет купить. Ну, думаю, на остановке я одна, в такой холод в костюме шляться не за чем и просить кроме меня некого. Купила я ему сигареты. За что он меня подвез до моей остановки.
А телефонами мы не обменялись по моему мягко, но убедительно мотивированному желанию. Хотя дяденька был красивый и интересный. Вот такое оно, женское семейное счастье. -)
9 comments|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]

Advertisement